Sharmanka bahor

– “Herr Vladimir, tizza qarab!”
– “Yana o'qimaymiz, yolg'onchi?
Ob-havo, o'yin jur'at yo'q,
Nimmer Mehr * deb jirkanch silliqlash!”

Kunning Oltin nurlari
Issiq mehribonlik o't iliqlik baxsh.
– “yomon bola, harakatlar o'rgatish!”
– Oh, Bu aprel oyida o'qishga qiyin!..

qiziqish, derazadan tashqariga qarab
binafsha rido kiygan murabbiya.
Else Fraulein ** xafa bugun,
u qattiq ko'rinadi istaydi-da.

uning so'nggi tushlar svezhat yilda
Bu javob qadimiy kuylari bor,
Va uzoq ko'z yoshlari titroq beri
Kipriklari sabr Volodya.

qo'pol vositasi, nekazist:
bir kam to'langan hamyoniga so'ng!
barcha yirtqich: ijarachi-maktab o'quvchisi,
Men Nataša, Do'r va belkurak bilan,

Va bir og'ir laganda bilan Peddler,
Bu pirog pastki qismidagi savdo…
Fraulein Else ro'molcha bilan qoplangan
va ko'zoynaklar, va ko'z ko'zoynak ostida.

ko'r sharmankachi bormanglar,
Light shamol pardani tizmalarining,
va o'rnini: “kuylash, Birdie, kuylash”
Surbet qiyinchilik toreador.

yig'lab Fraulein: A hayajonli o'yin!
Boy yostig'i bir qalam yurgizib.
– “xafa bo'lma, Liber Boy *** – vaqt bo'ldi
Biz Tverskoy xiyobonidan yurib.

Siz kitoblar va risolalar yashirish amalga!”
– “Men Candy Alyosha so'rang!
Else Fraulein, oz qora to'p?
qaerda mening, Else Fraulein, kaloşi?”

hasrat shakar ustun qo'ymang!
Ey buyuk hayot don!
umidsiz hovlisida, cheki
Mournfully sharmanka o'ynab.

________________
*Hech qachon (u.).
**Lady Elza (u.).
***sevimli bola (u.).

Tezlik:
( Hozircha reytinglar yo‘q )
Do'stlaringiz bilan o'rtoqlashing:
Marina Tsvetaeva