Қызыл және көк * (Қызыл және көк)

қызыл қыз және көк қыз
Кезде балабақша жүріп.
– “білу, Алина, біз оның көйлек тастап тиіс,
Біз тоғанда жүзіп болады?”
Жіңішке саусақ шайқау,
Жай көк қыз, деді:
– “анасы деді – емес тиіс”.

* * *

қызыл қыз және көк қыз
Кешке біз шекарасын бойлай барды.
– “келеді, Алина, барлық ұмтылды, барлық kinema,
келеді, Uedem? айту!”
Күн мен түннің тұман арқылы дем
Sad қыз көк жауап берді:
– “толық! өмір, өйткені – емес, роман”…

* * *

қызыл және көк әйел әйел
Олар даңғылының бойымен бірге жүрді.
– “көру, Алина, біз bleknem, біз styn, –
Оның бақыт тұтқында”…
қараңғылық жарты күлкі бар
Ащы көк әйел деді:
– “Не? Өйткені, біз әйелдер!”

______________
*Қызыл және көк (FR.).

Бағасы:
( әлі рейтингтер жоқ )
Достарыңызбен бөлісіңіз:
Марина Цветаеваның
пікір қалдыру