Կարմիր եւ կապույտ * (Կարմիր եւ կապույտ)

Աղջիկ կարմիր եւ աղջիկ կապույտ
Ժամը քայլում է այգում,.
– “իմանալ, alina, մենք պետք է նետում դուրս իր զգեստը,
Մենք պետք է լողալու լճակ?”
Բարակ մատը թափահարում,
Պարզապես ասել է, որ աղջիկ կապույտ:
– “մայրը ասել է – պետք չէ”.

* * *

Աղջիկ կարմիր եւ աղջիկ կապույտ
Երեկոյան մենք գնացինք երկայնքով սահմաններում.
– “ուզում, alina, բոլորը շտապում, բոլորը Կինեմա,
ուզում, Uedem? Ասա!”
Հոգոց միջոցով գարնանային մառախուղի
Տխուր աղջիկ պատասխանեց կապույտ:
– “լիովին! քանի որ կյանքի – ոչ մի վեպ”…

* * *

Կինը կարմիր եւ կապույտ կնոջ
Նրանք քայլում միասին երկայնքով պողոտայի.
– “տեսնել, alina, մենք bleknem, մենք sTÿN, –
Գերի է իր երջանկության”…
Մի կես ժպիտով խավարի
Դառն նշել է, որ կինը կապույտ:
– “Ինչ? Ի վերջո, մենք կանայք!”

______________
*Կարմիր եւ կապույտ (fr.).

Գնահատել:
( Դեռ ոչ մի վարկանիշ չկա )
Կիսվեք ձեր ընկերների հետ:
Մարինա Ցվետաեւայի
Ավելացնել մեկնաբանություն