Mädchen in rot und das Mädchen in blau
Bei ging auf Garten.
– “wissen, Alina, wir werden ihr Kleid abzuwerfen,
Wir schwimmen im Teich?”
Dünne Finger schütteln,
Einfach gesagt, das Mädchen in blau:
– “Mutter sagte, – muss nicht”.
* * *
Mädchen in rot und das Mädchen in blau
Am Abend gingen wir entlang der Grenzen.
– “wollen, Alina, gehetzt, alle kinema,
wollen, Uedem? sagen!”
Sigh durch den Frühlings-Nebel
Trauriges Mädchen antwortete in blau:
– “voll! weil das Leben – kein Roman”…
* * *
Frau in rot und blau Frau
Sie gingen zusammen entlang der Allee.
– “Видишь, Alina, wir bleknem, wir Styn, –
Gefangener in seinem Glück”…
Mit einem halben Lächeln der Finsternis
Bitter, sagte die Frau in dem blauen:
– “Was denn? Denn wir Frauen!”
______________
*Rot und Blau (fr.).
