Pamiętam Tivoli *

Chłopiec położył usta delikatnie flet,
dziewczynka, wołanie, głowa opadła na pierś…
– Sad i słodkie! –
Niestety pochyla się w stronę dzieci stulecie świerkowych.

Ciemny świerk w tym życiu widziałem tak dużo
zbyt piękne, z dużymi oczami, dzieci.
w żaden sposób
Są w naszym życiu. ich szczęście, ich radość – w Boga.

Morze jest niebieski w oddali, jak ogromny szafir,
krzyki dzieci są słyszane z odległej trawniku,
W powietrzu – mewa…
A Boy plays, przyjaciel dziewczyna na całym świecie…

Przezroczysty odczyt w nadchodzącym, świerk je uderzyło,
potężny, mądry, Wiele al vydavshaya!
płacz flet…
dziewczynka, wołanie, głowa opadła na pierś.

Berlin, lato 1910

___________
*Souvenir de Tivoli (Ital.).

Oceniać:
( Brak ocen )
Podziel się z przyjaciółmi:
Marina Cwietajewa
Dodaj komentarz