подруга (Під ласкою плюшевого пледа)

1

Ви щасливі? – Чи не скажете! Навряд чи!
І краще – нехай!
Ви занадто багатьох, думається, цілували,
Звідси смуток.

Всіх героїнь шекспірівських трагедій
Я бачу в Вас.
вас, юна трагічна леді,
Ніхто не врятував!

Ви так втомилися повторювати любовний
речитатив!
Чавунний обід на руці безкровної –
красномовний!

Я вас кохаю. – Як грозова хмара
Над Вами – гріх –
для цього, що Ви уїдливо і пекучі
І краще за всіх,

для цього, що ми, що наші життя – різьблений
У темряві доріг,
За Ваші натхненні спокуси
І темний рок,

для цього, що вам, мій демон крутолобий,
скажу прости,
для цього, що Вас – хоч розірвись над труною! –
Чи не врятувати!

За цю тремтіння, для нього – що – невже
Мені сниться сон? –
За цю іронічну принадність,
що Ви – чи не він.

16 жовтня 1914

2

Під ласкою плюшевого пледа
Вчорашній викликаю сон.
Що це було? – чия перемога? –
хто переможений?

Все мізкую знову,
Всім перемучіваюсь знову.
В тому, для чого не знаю слова,
Була ль любов?

Хто був мисливець? – хто – здобич?
Все по-диявольському-навпаки!
Що зрозумів, тривало мугикаючи,
Сибірський кіт?

У тому поєдинку свавілля
хто, в чиїй руці був тільки м'яч?
чиє серце – Чи існує у вашій, Чи повинен мій
летіло з нальоту?

І все таки – що ж це було?
Чого так хочеться і шкода?
Так і не знаю: перемогла ль?
переможена ль?

23 жовтня 1914

3

сьогодні тануло, сьогодні
Я простояла біля вікна.
погляд протверезіння, груди вільніше,
Опять умиротворена.

Не знаю, чому. Повинно бути,
Втомилася просто душа,
І якось не хотілося чіпати
бунтівного олівця.

Так простояла я – в тумані –
Далека добру і злу,
Тихенько пальцем барабанячи
По чуть дзвінким склу.

Душею не краще і не гірше,
Чим перший зустрічний – цей ось, –
Чим перламутрові калюжі,
Де мутною небосхил,

Чим пролетающая птах
І просто біжить пес,
І навіть злиденна співачка
Мене не довела до сліз.

Забуття миле мистецтво
Душею засвоєно вже.
Якесь велике почуття
Сьогодні тануло в душі.

24 жовтня 1914

4

Вам одягатися було лінь,
І було лінь вставати з крісел.
– А кожен Ваш майбутній день
Моїм веселощами був би веселий.

Особливо бентежило Вас
Йти так пізно в ніч і холод.
– А кожен Ваш майбутній годину
Моїм веселощами був би молодий.

Ви це зробили без зла,
Невинний і непоправне.
– Я Вашої юністю була,
Яка проходить повз.

25 жовтня 1914

5

сьогодні, часу в восьмом,
Стрімголов по Великій Луб'янці,
як куля, як сніжний ком,
Кудись промчали санки.

Уже прозвеневшій сміх…
Я так і застигла поглядом:
Волос рудуватий хутро,
І хтось високий – поруч!

Ви були вже з іншого,
З нею шлях відкривали санний,
З бажаною і дорогий, –
сильніше, ніж я – бажаною.

– О, Я можу не більше, j'etouffe * –
Ви крикнули на повний голос,
Razmashisto zapahnuv
На ній хутряну порожнину.

мир – веселе і вечір Lich!
З муфти летять покупки…
Так мчали Ви в сніговий вихор,
Погляд до погляду і шубка до шубці.

І був жорстокий бунт,
І сніг осипався біло.
Я близько двох секунд –
Не більше – слідом дивилася.

І гладила довгий ворс
На шубці своєї – без гніву.
Ваш маленький Кай замерз,
Про Снігова Королева.

26 жовтня 1914
____________
*Про, я більше не можу, я задихаюся! (fr.).

6

Вночі над кавовою гущею
плаче, дивлячись на Схід.
Рот безневинний і розпущений,
Як жахливий квітка.

скоро місяць – Юн і tonok –
Змінить червону зорю.
Скільки я тобі гребінок
І кілець подарую!

Юний місяць між гілок
Нікого не устерег.
Скільки подарую браслеток,
І ланцюжків, E негативна!

Як з-під важкої гриви
Блищать яскраві зіниці!
Супутники твої ревниві? –
Коні кровні легкі!

6 грудня 1914

7

Як весело сяяв сніжинками
Ваш – сірий, мій – соболий хутро,
Як по різдвяному ринку ми
Шукали стрічки яскравіше всіх.

Як рожевими і несолодкими
Я вафлями об'їлася – шість!
Як усіма рудими конячками
Я розчулювалася в Вашу честь.

Як руді поддевки – вітрилом,
Божась, збували нам ганчір'я,
Як на дивовижних московських панянок
Дівілось дурне бабине.

як ч, коли народ розходиться,
Ми знехотя увійшли в собор,
Як на старовинній Богородиці
Ви призупинили погляд.

Як цей лик з очима похмурими
Був добрість і виснажений
У кіоті з круглими амурами
Elisavetinskih тимчасовий.

Як руку Ви мою залишили,
Сказав: “Про, я її хочу!”
З якою дбайливістю вставили
У свічник – жовту свічку…

– Про, світська, з кільцем опаловим
рука! – Про, вся моя напасть! –
Як я ікону обіцяла Вам
Сьогодні вночі ж вкрасти!

Як в монастирський готель
– Гул церковний і захід –
блаженні, як імянінніци,
ми вдарили, як полк солдатів.

Як я вам – хорошеть до старості –
клялася – і прокидається сіль,
Як тричі мені – Ви були в люті! –
Червоний виходив король.

Як голову мою стискали Ви,
Пестячи кожен завиток,
Як Вашої брошечкі емалевої
Мені губи холодив квітка.

Як я за Вашими вузьким пальчикам
Водила сонною щокою,
Як Ви мене дражнили хлопчиком,
Як я Вам подобалася такою…

грудень 1914

8

Вільно шия піднята,
Як молодий пагін.
Хто скаже ім'я, хто – літа,
хто – край її, хто – століття?

Звивина неяскравих губ
Примхлива і слабкий,
Але сліпучий уступ
бетховенського чола.

До зворушливо чистий
розтала овал.
рука, до якої йшов би хлист,
І – в сріблі – опал.

рука, гідна смичка,
Пішла в шовку,
неповторна рука,
прекрасна рука.

10 Січня 1915

9

Ти проходиш своєї дорогою,
І руки твоєї я не чіпаю.
Але туга в мені – занадто вічна,
Щоб була ти мені – перший-ліпший.

Серце відразу сказало: “мила!”
Все тебе – навмання – пробачила я,
Нічого не знаючи, – навіть імені! –
Про, кохай мене, про, кохай мене!

Бачу я по губах – звивиною,
За зверхності їх посиленою,
За важким надбрівних виступах:
Це серце береться – доступ!

Сукня – шовковим чорним панциром,
Голос з трохи хрипотцой циганський,
Все в тобі мені до болю подобається, –
навіть те, що ти не красуня!

краса, НЕ увянешь зa літо!
Чи не квітка – стеблинка із сталі ти,
зліше злого, гостріше гострого
вивезений – з якого острова?

віялом чудішь, иль паличкою, –
У кожній жилці і в кожній кісточці,
У формі кожного злого пальчика, –
ніжність жінки, зухвалість хлопчика.

Всі усмішки віршем парируючи,
Відкриваю тобі і світу я
Усе, що нам в тобі уготовано,
Незнайомка з чолом Бетховена!

14 Січня 1915

10

Чи можу згадати я
Той запах White-Rose * і чаю,
І Севрський фігурки
Над пишащей каміну…

Ми були: я – в пишній сукні
З трохи золотого фая,
ви – в в'язаній чорній куртці
З крилатим коміром.

Я пам'ятаю, з яким увійшли Ви
обличчям – без найменшої фарби,
як встали, кусаючи пальчик,
Трохи голову нахиливши.

І лоб Ваш владолюбний,
Під вагою рудої каски,
Чи не жінка і не хлопчик, –
Але щось сильніше мене!

рухом безпричинним
Я встала, нас оточили.
І хтось в жартівливому тоні:
“Знайомтеся ж, панове”.

І руку рухом довгим
Ви в руку мою вклали,
І ніжно в моїй долоні
Зачекав осколок льоду.

З якимось, дивився косо,
Вже передчуваючи сутичку, –
Я напівлежала в кріслі,
Крутячи на руці кільце.

Ви вийняли цигарку,
І я піднесла Вам сірник,
Не знаючи, що робити, якщо
Ви поглянете мені в обличчя.

Я пам'ятаю – над синьою вазою –
Як дзвякнули наші чарки.
“Про, будьте моїм Орестом!”,
І я Вам дала квітка.

З Зірниця сіроокою
З замшевого чорної сумки
Ви вийняли довгим жестом
І упустили – хустку.

28 Січня 1915
____________
*білої троянди (модні в той час духи).

11

Всі очі під сонцем – zhguchi,
День не дорівнює дню.
Кажу тобі на випадок,
якщо зміню:

Чиї б ні цілувала губи
Я в любовний годину,
Чорної північчю кому б
Страшно присягалася, –

жити, як мати велить дитині,
Як квіточку цвесть,
Ніколи ні на чию сторону
Оком не повість…

Бачиш хрестик кипарисового?
– Він тобі знаком –
все прокинеться – тільки свистни
Під моїм вікном.

22 лютого 1915

12

Сині підмосковні пагорби,
В повітрі трохи теплом – пил і дьоготь.
Сплю весь день, весь день сміюся, – має
Видужую від зими.

Я йду додому можливо тихіше:
ненаписаних віршів – не жаль!
Стук коліс і смажений мигдаль
Мені дорожче всіх чотиривіршів.

Голова до принади порожня,
Тому що серце – занадто повно!
мої дні, як маленькі хвилі,
На які дивлюся з мосту.

Чиїсь погляди надто вже ніжні
У ніжному повітрі ледь нагрітому…
Я вже занедужую влітку,
Ледве одужавши від зими.

13 березня 1915

13

Повторю напередодні розлуки,
Під кінець любові,
Що любила ці руки
владні твої

І очі – кого – кого-то
Погляд не дарують! –
потребують звіту
За випадковий погляд.

Всю тебе з твоєї триклятої
пристрастю – бачить Бог! –
вимагає розплати
За випадковий подих.

І ще скажу стомлено,
– Слухати не поспішай! –
Що твоя душа мені встала
поперек душі.

І ще тобі скажу я:
– Все одно – напередодні! –
Цей рот до поцілунку
Твого був юний.

погляд – до погляду – смів і світлий,
серце – років п'яти…
щасливий, хто тебе не зустрів
На своєму шляху.

28 квітня 1915

14

є імена, як задушливі квіти,
І погляди є, як танцююче полум'я…
Є темні звивисті роти
З глибокими і вологими кутами.

є жінки. – їх волосся, як шолом,
Їх віяло пахне згубно і тонко.
Їм тридцять років. – Навіщо тобі, навіщо
Моя душа спартанського дитини?

піднесення, 1915

15

Хочу у дзеркала, де муть
І сон Туманяна,
Я випитати – куди Вам шлях
І де притулок.

Я бачу: щогла корабля,
І ви – на палубі…
ви – в диму поїзда… поля
У вечірній скарзі –

Вечірні поля в росі,
Над ними – вoрони…
– Благословляю Вас на все
чотири сторони!

3 травня 1915

16

У першій любила ти
першість краси,
Кудрі з нальотом хни,
Жалібний поклик зурни,

дзвін – під конем – кременю,
Стрункий стрибок з коня,
І – в самоцвітових зернах –
Два челночком зразкових.

А в другій – інший –
Тонку брову дугою,
шовкові килими
рожевої Бухари,
Персні по всій руці,
Родимку на щоці,
Вічний загар крізь блонди
І полунощний Лондон.

Третя тобі була
Чимось ще мила…

– Що від мене залишиться
В серці твоєму, мандрівниця?

14 липень 1915

17

Vspomyanite: всіх голів мені дорожче
Волосок один з моєї голови.
І йдіть собі… – Ви теж,
І ви також, і ви.

розлюбите мене, все розлюбите!
Стережіть не мені вранці!
Щоб могла я спокійно вийти
Постояти на вітрі.

6 травня 1915

Оцініть:
( 4 оцінки, середнє 3.75 з 5 )
Поділіться з друзями:
Марина Цвєтаєва
Додати коментар