رحيل

في كل مكان الأوراق الصفراء, ماء
شفاف الأزرق. طوال الخريف, فصل الخريف!
نترك. الله, كما هو الحال دائما
تحقق من قلوب رغبة ولا يطاق!

قليلا بعيدا تسمع صوت العجلات, –
أربعة أطفال شخصيات قشعريرة.
عيون لا تبدو الدموع Marile,
كارل تتنهد, كما متآمر, كئيب.

نحن انقر لأمي: “حسنا، لماذا رحيل?
هناك جيدة!” – “شقيق, الأطفال, vzdohi الزائدة”.
وداعا, مرج وصليب على جانب الطريق,
الطريق إلى Horben… أنت, وداعا, كرز,

ما نحن مزق في حديقة, والحظيرة,
أين نحن, كل محمية, أكلوا…
(بعض البكاء… الذي دعا? لا أحد يسمى!)
وأنت أيضا, أعطى الغابة السوداء الذهب!

كتب Marile لي قصيدة في الألبوم,
عيون باكية, وملتوية أحرف ملتوية!
أمي مشغولة; في ثوب أزرق
بنك آسيا ومضات مع كارل هناك, من الصفصاف.

على الشرفة الهمس الأخير من لدينا!
حول هذا الرثاء على الصيف تومض!
بعض الضوضاء. جئت الطاقم.
– “عجل, ربما! نحن في وقت متأخر, الأطفال!”

– “Marile, صديق, يكتب لي!”
شقيق, لا! أنا لا أريد أن أقول! ولكن ما?
– “يأخذ وضع!” – “لا تكشف عن معطف!”
– “الجلوس, جيد?” والبابا صرامة صوت.

باقة يضعنا آسين فارس,
شوكولاتة بالباطل Marile…
آخر لحظة… – “الآن, قد يهاجم, هير?”*
قتل جميع. لا, لم تعد بحاجة للعيش!

سافرنا. الخريف المساء الأسود.
نحن, как во сне, وقال شيء…
وداعا, لدينا كارل, أسود فتى الغابة!
وداعا, صديق لي, shvartsvalidskaya Marile!

_________________
*”لذلك يمكنك الذهاب, سيد?” (ذلك.)

تصويت:
( لا يوجد تقييم )
مشاركة مع الأصدقاء:
مارينا تسفيتيفا
اترك رد