მზე, ქარი, თავისუფალი სივრცე…

მზე, ქარი, თავისუფალი სივრცე
მიყვარს მისი დარტყმა!
არა მხოლოდ ვნახე მხიარული თვალები
In ნებისმიერი გამვლელი მოსამართლე.
აწარმოებს ველური, ხეობაში, სფეროებში,
Dance on ბალახის ადვილად
და სასმელი, როგორ frisky ბავშვებისათვის Sala,
კათხა უფრო მეტი რძე.
Oh, თქვენ, რომ გაჭირვებული პირველად სიყვარული,
ენდეთ რჩება, რომელიც ევროპას ოცნება!
აწარმოებს მას სურვილისამებრ, ქვეშ WILLOWS, Under ნეკერჩხლის,
Under ახალგაზრდა ფოთლები არყის ხეები;
Graze ფერდობებზე ვარდისფერი ნახირი,
ისმინეთ murmur of თვითმფრინავები;
და სხვა, minx, თქვენ ხართ აქ გარეშე სირცხვილია
ლამაზი ტუჩები კოცნა!
საბედნიეროდ ახალგაზრდებს, რომლებიც ჩუმად საყვედური?
ვინც ამბობს,: “დროა!” გულმავიწყობა?
– მზე, ქარი, თავისუფალი სივრცე
მიყვარს მისი დარტყმა!

Sholokhovo, თებერვალი 1910

შეფასება:
( ჯერ არ აქვს შეფასებები )
გაუზიარე მეგობრებს:
მარინა ცვეტაევა
დატოვეთ პასუხი