בשמש, הרוח, על מרחב חופשי…

בשמש, הרוח, על מרחב חופשי
אהבה מכה אותה!
לא רק ראה בעיניים השמחות שלך
בכל שופט אורח.
הפעל לטבע, בעמק, בתחומים,
לרקוד על הדשא בקלות
וגם לשתות, איך עליז ילדים סלה,
ספלים יותר חלב.
אה, אתה, שהביך לראשונה אהבה,
תסמוך על הגחמות של חלומות!
לרוץ עם זה כרצונו, מתחת לערבות, תחת מייפל,
תחת העלווה הצעירה של עצי ליבנה;
לרעות במורדות העדר הוורוד,
מלמול של מטוסים ישמע;
אחר, אֲהַבְהָבַנִית, אתה נמצא כאן בלי בושה
השפתיים היפות לנשק!
למרבה המזל הצעיר שלוחשים תוכחת?
מי אומר: “הגיע הזמן!” שכחה?
– בשמש, הרוח, על מרחב חופשי
אהבה מכה אותה!

Sholokhovo, פבואר 1910

לדרג אותו:
( 1 הערכה, מְמוּצָע 5 מ 5 )
שתף עם חבריך:
מרינה צווטאייבה
הוסף תגובה