In parting,

ჩემი გული ატარებს მძიმე ჯაჭვების,
შენ შემქმენი.
მე mocht’ დადებს ჩემს ცხოვრებაში,
ეკისრება, რომ არსებობს მძიმე. *
Frankfurt song

ჩვენ, როგორც გვიყვარს, როგორც ბავშვები,,
ვაწყენინო, ispytuya, ითამაშოს,
მაგრამ ვიღაცამ ცუდი ქსელის
უკვე განთავსებული, დნობის smile, –
აქ ვართ ბურჯი, როგორც,
არ ვიცი, ასე ნანატრი სამოთხე,
მაგრამ ვიცი,, უსიტყვო და საფლავში
მე გულს არენაზე – თქვენი.

თქვენ მითხრა ყველაფერი – ასე ადრე!
მივხვდი, ყველა – ასე გვიან!
გული ჩვენი მარადიული ჭრილობა,
თვალში ჩუმად კითხვა,
დედამიწის უდაბნოში უსაზღვრო,
High sky starless,
ყური ნაზი საიდუმლო,
და ძალა სამუდამოდ ყინვაგამძლე.

მე გაიგო shadow!
ჩემო ძვირფასო, დაგავიწყდებათ არსებობს შარდის!
თქვენი სურათი უმოძრაო ჩრდილში
ჩემი ქუთუთოების გამოიტანა…
ეს ღამდებოდა… Zahlopnuli ერთობლივი,
მთელი მიდგომა ღამით…
მე შენ მიყვარხარ, ghostly ძველი,
თქვენ მარტო – და navek!

4 – 9 იანვარი 1910

__________________
*”ჩემი გული მძიმე ბორკილები,
რომ თქვენ არ entangled.
ჩემი ცხოვრება ეს,
რომ არავის აქვს მძიმე ჯაჭვის” (იგი.).

შეფასება:
( ჯერ არ აქვს შეფასებები )
გაუზიარე მეგობრებს:
მარინა ცვეტაევა
დატოვეთ პასუხი