թարգմանել:
բանաստեղծ պորտալը: Մարինա Ցվետաեւայի
կարդալ ստորեւ: Կենսագրություն Ցվետաեւայի

Մարինա Ցվետաեւայի ծնվել 26 սեպտեմբեր (8 հոկտեմբեր) 1892 - ին Մոսկվայում, մի օր, երբ ուղղափառ եկեղեցին տոնում է հիշողությունը Սուրբ Հովհաննես Աստվածաբանի. Այս զուգադիպություն արտացոլվում է մի շարք աշխատանքների բանաստեղծի. օրինակ, պոեմում 1916 տարի:

«Կարմիր Խոզանակ
լեռնային մոխիր վառեց.
նվազում տերեւները,
Ես ծնվել եմ.

վիճարկում հարյուրավոր
զանգերը.
Այդ օրը Շաբաթ էր:
Հովհաննես. »

նրա հայրը, ivan Վլադիմիրովիչը, - Պրոֆեսոր Մոսկվայի համալսարանի, հայտնի գիտնական եւ արվեստաբան; Ավելի ուշ նա դարձավ տնօրեն Ռումյանցեւ թանգարանի հիմնադիր եւ թանգարանի գեղարվեստի. մայր, mary Maine (ծննդյան - ից ռուսոֆիլացված լեհ-գերմանական ընտանիքում), Նա եղել է դաշնակահարուհի, ուսանող Նիկոլայ Ռուբինշտեյնի. Grandma M. իսկ. Ցվետաեւա ի մայրական - polka Մարիա Lukinichna Bernatskaya.

Մարինա սկսեց գրել բանաստեղծություններ, քանի որ դեռեւս վեց տարեկանից, ոչ միայն ռուսերենով, այլեւ ֆրանսերեն եւ գերմաներեն լեզուներով. Հսկայական ազդեցությունը ձեւավորման իր բնավորության տրամադրվել է իր մորը, ով ուզում է տեսնել դուստր երաժշտի.

Ցվետաեւա մանկությունն տեղի է ունեցել Մոսկվայում եւ Tarusa. Քանի որ իր մոր հիվանդության համար երկար ժամանակ ես ապրում Իտալիայում, Շվեյցարիան եւ Գերմանիան. Առաջնային կրթությունը ստացել է Մոսկվայում, է մասնավոր աղջիկների SCHOOL M. T. Bryuhonenko; Ես շարունակեցի այն հյուրատների Lausanne (Շվեյցարիա) եւ Freiburg (germany). Տասնվեց տարիների ընթացքում նա հանդես է եկել ուղեւորություն դեպի Փարիզ, է լսել Սորբոնի կարճ դասախոսությունների վրա Old French գրականության.

Հետո նրա մայրը մահացել է տուբերկուլյոզով 1906 Էինք թողել իր քրոջ Անաստասիա, կես եղբայր Անդրեասը եւ քույրը Վալերիա հոր խնամքի, որը ներկայացնում է երեխաներին դասական ռուս եւ արտասահմանյան գրականության, արվեստ. Իվան Վլադիմիրովիչը խրախուսվում է ուսումնասիրել եվրոպական լեզուներով, Ես դիտեցի, որ բոլոր երեխաները ստանում են հիմնավոր կրթություն.

Սկիզբն ստեղծագործական գործունեության

The 1910 Մարինա հրատարակվել (Եւ տպագրության. A. Levenson) իրենց սեփական դրամական առաջին բանաստեղծությունների ժողովածուի - «Երեկոյ ալբոմ», որի մեջ ընդգրկված է հիմնականում իր դպրոցական աշխատանքը. (Հավաքածուն հիշատակին նվիրված Մերի Bashkirtseva, շեշտում է, որ իր «Diary« կողմնորոշման). Նրա աշխատանքը ուշադրությունը հայտնի բանաստեղծների - Վալերի Բրյուսովը, Վոլոշինը եւ Նիկոլայ Gumilyov. Է նույն տարում Ցվետաեւայի գրել է իր առաջին քննադատական ​​հոդվածը "The Magic - ի պոեզիան Բրյուսովի". Համար «Երեկոյան ալբոմ" երկու տարի անց, որին հաջորդում է երկրորդ հավաքածուի «Մեջիք Lantern».

Ինչից ստեղծագործական գործունեությունը Ցվետաեւայի հետ կապված ժամկետների մոսկովյան Symbolists. Այն բանից հետո, ծանոթի հետ բանաստեղծի Վ. Բրյուսովի անվան եւ Ellis (իսկական անունը Առյուծ Kobylinsky) Ցվետաեւայի ներգրավվել ակումբների եւ ստուդիաների է հրատարակչության «Musaget».

Որ վաղ աշխատանքը Ցվետաեւա զգալիորեն ազդել է Նիկոլայ Nekrasov, Բրյուսովի անվան եւ Մաքսիմիլիան Վոլոշինը (բանաստեղծ էր մնում տանը Վոլոշինը է Koktebel է 1911, 1913, 1915 իսկ 1917 տարեկան).

The 1911 տարի Ցվետաեւայի հանդիպել է իր ապագա ամուսնուն, Սերգեյ Efron; ի հունվարին 1912 տարի - ամուսնացել. Ի սեպտեմբերին նույն տարում, Մարինան եւ Սերգեյ ուներ դուստր, Արիադնայի (alya).

The 1913 նա հրատարակել է երրորդ գիրքը `« Այդ երկու գրքերի ».

ամառ 1916 տարի Ցվետաեւայի ժամանել է Alexandria, որտեղ նա ապրում էր իր քրոջը Անաստասիա քաղաքացիական Մավրիկիոս Mintz ամուսինն ու որդին Andrew. Ի Ալեքսանդրովի Ցվետաեւայի գրված էր բանաստեղծությունների շարքը («Ախմատովայի», «Բանաստեղծություններ Մոսկվայի» եւ ուրիշներ), եւ նրա մնալ քաղաքի գրականության հետագայում կոչվում է «Ալեքսանդր ամռանը Մարինա Ցվետաեւայի,«.

Հետ հարաբերությունները Սոֆիա Parnok

The 1914 Մարինա հանդիպել է բանաստեղծ եւ թարգմանիչ Sophia Parnok; նրանց հարաբերությունները տեւեց մինչեւ 1916 տարի. Ցվետաեւայի նվիրված Parnok ցիկլի "ընկերուհու" բանաստեղծություններ. Ցվետաեւայի խախտեց մինչեւ Parnok 1916 տարի; Մարինա վերադարձավ ամուսնու Սերգեյ Efron. Հետ հարաբերությունները Parnok Ցվետաեւա նկարագրվում է որպես «առաջին աղետի իրենց կյանքում». The 1921 տարի Ցվետաեւայի, ամփոփելով, նա գրում է:

Միայն սիրում կանանց (կին) կամ միայն տղամարդիկ (մարդ), ակնհայտորեն բացառելով սովորական հակառակ - ինչ սարսափ! Եւ միայն կանայք (մարդ) կամ միայն տղամարդիկ (կին), միտումնավոր բացառությամբ անսովոր սիրելիս, - ինչ է չկրեցին!

քաղաքացիական պատերազմ (1917-1922)

The 1917 Ցվետաեւայի տարի ծնեց դստերը, Irina, ով մահացել սովից որբանոցումն Kuntsevo (ապա Մոսկվայում) տարեց 3 տարեկան. Քաղաքացիական պատերազմի ընթացքում ապացուցվել է, շատ դժվար է Ցվետաեւա. Սերգեյ Efron ծառայել է Սպիտակ բանակում. Marina ապրել է Մոսկվայում, Borisoglebsk է ծառուղում. Այդ տարիների ընթացքում, մի ցիկլ բանաստեղծությունների «կարապների» Encampment », տոգորված համակրանքի համար Սպիտակ շարժման. 1918-1919 թթ., Ցվետաեւայի գրել է ռոմանսի; Տեղադրված «Yegorushka» բանաստեղծությունը, «Ցար Maiden», «Ժամը կարմիր ձի». Ապրիլին, 1920 տարի Ցվետաեւայի հանդիպել արքայազն Սերգեյ Volkonsky.

արտագաղթ (1922-1939)

Մայիսին, 1922 տարի Ցվետաեւայի էր թողնում իր դստեր Ariadne արտասահմանում - իր ամուսնուն, որը, Denikin փորձառու razhrom, որպես սպիտակ սպա, այժմ ուսանող համալսարանի Պրահայում. Առաջին, Ցվետաեւայի եւ նրա դուստրը համառոտ ապրել է Բեռլինում, ապա երեք տարի է ծայրամասում Պրահայում. Չեխիայի Հանրապետությունում գրված է հայտնի «Poem լեռան» եւ «Poem է վերջ», նվիրված Կոնստանտին Rodzevich. The 1925 տարի անց ծնունդը նրա որդու Ջորջի ընտանիքի հետ տեղափոխվել է Փարիզ. Ին Փարիզում Ցվետաեւա խիստ ազդել մթնոլորտ, զարգացած դրա շուրջը, քանի որ գործունեության իր ամուսնու. Efron մեղադրել, նա հավաքագրվել է ՆԿՎԴ եւ ներգրավված է եղել մի դավադրության դեմ Leon SEDOV, Տրոցկին որդին.

Մայիսին, 1926 նախաձեռնությամբ Բորիս Պաստեռնակի, Ցվետաեւայի սկսեց համապատասխանում է Ավստրիայի բանաստեղծ Ռայներ Մարիա Ռիլկեի, ապա բնակվում է Շվեյցարիայում. Այս հեռակա իջել վերջում նույն տարվա մահվան Rilke. Այս ընթացքում, Ցվետաեւայի ներգրավված է եղել հրապարակման «Vorsty» ամսագրի (paris, 1926-1928), որը հրապարակել է որոշ նրա ստեղծագործությունների («Poem լեռան«, դրամա «Theseus", բանաստեղծությունը «On the Sea» եւ «Սուրբ ծնունդ» Ռիլկե հիշողության).

Ամբողջ ժամանակ, անցկացրել է աքսորի, Ցվետաեւայի չէր դադարում նամակագրություն Բորիս Պաստեռնակ.

Մեծ մասը սահմանված Ցվետաեւա է աքսորի մնաց անտիպ. The 1928 Paris գալիս վերջին կյանքի հավաքածուն բանաստեղծի «Այն բանից հետո, ռուսական", որը ներառում է մի բանաստեղծություն 1922-1925թթ տարի. Ավելի ուշ, Ցվետաեւայի գրել է դրա մասին, դա ճանապարհ: «Իմ ձախողումը արտագաղթի - է, Ես չեմ գաղթական, Ես այդ ոգով, այսինքն, միջոցով օդում, իսկ մասշտաբով կա, այնտեղ, այնտեղից ... »

The 1930 Նա գրել է մի բանաստեղծական շղթան »Մայակովսկու" (մահվան կապակցությամբ Վլադիմիր Մայակովսկու), որոնց ինքնասպանության ցնցված Ցվետաեւա.

Ի տարբերություն պոեզիայի, Չեն ստանում են կխոսի միջավայրի ճանաչման, հաջողության վայելում է իր արձակ, զբաղեցրել է գլխավոր տեղը իր աշխատանքին 1930-ական թթ («Արտագաղթը ստիպում է ինձ վիպասան ...»). Այս անգամ, հրատարակել է «Իմ Պուշկինի» (1937), «Մայր եւ երաժշտություն» (1935), «Տունը Հին PIMEN» (1934), «Պատմությունը Sonia» (1938), հիշողությունները Մաքսիմիլիան Վոլոշինը («Ապրել է կենդանի», 1933), Միխայիլ Կուզմինը («Nezdeshniy գիշեր», 1936), Անդրեյ Բելին («Գերի Spirit», 1934) եւ այլն:.

Քանի որ 1930 թ. Ցվետաեւայի ընտանիքը գործնականում ապրում է աղքատության մեջ. Այն ֆինանսապես օգնում, մի քիչ Salome Andronikov.

Ոչ ոք չի կարող պատկերացնել, թե աղքատությունը, որում մենք ապրում ենք. Իմ միակ եկամուտը - ից, որ ես գրել. Իմ ամուսինը հիվանդ է եւ չի կարող աշխատել. Իմ աղջիկը վաստակում է փշրանքներ, embroidering գլխարկներ. Ես ունեմ մի որդի, նրան ութ տարի. Չորս մեզ ապրել է գումար. այլ կերպ ասած, Մենք կամաց-կամաց մահանում է սովից.

15 երթ 1937 գ. Նա մեկնել է Մոսկվա Ariadna, առաջին, որ ընտանիքի կարողացավ վերադառնալ իրենց հայրենիք. 10 Հոկտեմբեր, նույն տարվա Ֆրանսիայում վազեց Efron, ներգրավված էր պատվերով քաղաքական սպանության.

ԽՍՀՄ-ին վերադառնալու (1939-1941)

The 1939 տարի Ցվետաեւայի վերադարձել է ԽՍՀՄ հետո իր ամուսնու եւ դստեր, Ես ապրում է ՆԿՎԴ ամառանոցից Bolshevo (այժմ հուշահամալիրը տունը M. իսկ. Ցվետաեւայի է Bolshevo), հարեւանները էին զույգ Klepinins. 27 Օգոստոսի ձերբակալվել դուստրը Ariadne, 10 Հոկտեմբեր - Efron. 16 հոկտեմբեր 1941 տարի Efron նկարահանվել է Լուբյանկայի (ըստ այլ աղբյուրների, - ի Orël Centrale); Ariadne հետո տասնհինգ տարի ազատազրկում եւ աքսորի Վերականգնվել 1955 տարի.

Այս ընթացքում, Ցվետաեւայի գրեթե չի գրել բանաստեղծություններ, անում թարգմանությունները.

Որ պատերազմը բռնել Ցվետաեւա համար թարգմանություններից Ֆեդերիկո Գարսիա Lorca. Աշխատանքային ընդհատվել էր. Ութերորդ օգոստոսի Ցվետաեւա եւ նրա որդու գնաց նաւով տարհանել; տասնութերորդ ժամանել միասին մի քանի գրողների քաղաքի Elabuga վրա Kama. ի Chistopol, որտեղ մեծ մասը տարհանվել գրողներ, Ցվետաեւայի ստացել է համաձայնությունը գրանցման հայտարարությանը եւ հեռացել: «Վարչությունը Գրական հիմնադրամի. Ես դիմելու աշխատանքի համար, որպես աման լվացող կին է ճաշասենյակ բացման Litfonda. 26 օգոստոս 1941 տարի «. 28 Օգոստոս, նա վերադարձել է Yelabuga հետ մտադրության տեղափոխվելու Chistopol.

Suicide եւ գերեզման առեղծված

31 օգոստոս 1941 տարի ինքնասպան է եղել (կախեցին) տուն Brodelschikovyh, որտեղ, իր որդու հետ միասին որոշվել է սպասել. Նա թողել է երեք ինքնասպանության նշումներ: որ, ով է թաղել նրան (այս գրությունը ուշ հայտնի է դարձել կոդային անվամբ «Evacuees»), Ասեեւը հետ Sinyakova քույրերի եւ որդու. Բնօրինակ մասնիկներն «evacuees» չի պահպանվել (Այն էր, առգրավվել որպես ապացույց ոստիկանության կողմից եւ կորցրել է), դրա տեքստը հայտնի է, որ ցուցակում, որը թույլատրվում է վերցնել Գեորգի Efron.
Նշում որդին:

Murlıga! ներիր ինձ, բայց հետո դա կլինի ավելի վատ. Ես լրջորեն հիվանդ, այն այլեւս եմ. Ես սիրում եմ քեզ madly. հասկանալ, Ես կարող այլեւս ապրել. Պատմել պապա եւ Ale, եթե տեսնում եք, որ ես սիրեցի նրանց, մինչեւ վերջին րոպեն, եւ ասել,, որ եկել է լճացում.

Նկատի ունեցեք, Aseev:

Հարգելի Նիկոլայ! Սիրելի քույրեր Sinyakova! Ես աղերսում եմ ձեզ Մուրին իր Tchistopol - պարզապես վերցնել այն որդիների եւ որ նա սովորել է. Ես կողմնակից եմ, որ դա կարող է անել ոչինչ ավելի, եւ ես պետք է ոչնչացնել միայն. Ես պետք է տոպրակի մեջ 450 P. եւ եթե դուք փորձում են վաճառել իմ բոլոր իրերը. Է միջքաղաքային մի քանի ձեռագիր գրքերը պոեզիայի եւ արձակի տուփի հետ տպավորություններով. Ես վստահել նրանց ձեզ. Հոգ տանել իմ սիրելի Moore, նա շատ փխրուն առողջության. Սիրում որպես որդու արժանի. Եվ ես - Ես ցավում եմ. չեն կրում. MC. Մի թողեք, որ երբեք. Ուզում եմ լինել իսկապես երջանիկ, եթե դուք ապրում. Թողնել - իր հետ տարավ. Մի նետում!

Նշում «Evacuees»:

Սիրելի ընկեր,! Մի թողեք Moore. Ես աղերսում ձեզանից նրանք, ովքեր, ով կարող է, վերցնել այն Tchistopol է H. n. aseev. Steamers - սարսափելի, Աղաչում եմ նրան չի ուղարկել մեկ. Օգնություն նրան հետ ուղեբեռում - folded եւ թողնել դուրս. Ի Chistopol Հուսով եմ, որ վաճառել իմ իրերը. Ես ուզում եմ, Ինչպես Moore ապրել ու սովորել. Ինձ հետ, որ նա կորցրել է. ADR. Aseeva ծրարի վրա. Չեն թաղել կենդանի! մանրակրկիտ ստուգել.

Tomb Ցվետաեւայի

Մարինա Ցվետաեւայի թաղված 2 սեպտեմբեր 1941 Պետրոս եւ Պօղոս, գերեզմանոցում գ. Yelabuga. Ճշգրիտ վայրը իր գերեզմանին անհայտ է. Ին հարավային կողմում գերեզմանատան, մոտ է քարե պատին, Կորցրեց որտեղ նրա վերջին սանդուղքահարթակ, մեջ 1960 Քույրը `բանաստեղծուհի, Անաստասիա, "Միջեւ չորս անհայտ գերեզմանները 1941 տարի «ստեղծվել խաչ Գրություններ« Funeral Մարինա Ցվետաեւա «Այս կողմում գերեզմանատան. The 1970 ըստ գրանիտե քար է կանգնեցված է այս տեղը. երբ, երբ նա արդեն տարեկան հասակում 90, Անաստասիա սկսեց վիճել, որ տապանաքարը գտնվում է ճշգրիտ վայրում թաղման քույրերի եւ բոլոր կասկածները, որոնք միայն ենթադրում. Քանի որ 2000-ականների սկզբներին, այն տեղը, գրանիտ տապանաքարը գտնվելու, շրջանակված սալիկների եւ կախվել շղթաներ, որոշմամբ գրողների միության Թաթարստանի կոչված «պաշտոնական գերեզմանն M. իսկ. Ցվետաեւայի «. Բացահայտման հուշահամալիր M. իսկ. Ցվետաեւայի է Yelabuga նաեւ օրինակն քարտի հիշատակի կայքը Պիտեր եւ Փոլ գերեզմանատանը, նշելով, որ երկու «versioned» գերեզմաններից Ցվետաեւա - ի, այսպես կոչված, «churbanovskoy» տարբերակը եւ «Matveevskaya» տարբերակը. Ի թիվս գրականագետների եւ ազգագրագետների միասնական ապացուցողական տեսակետի վրա Բանն այն է, դեռ ոչ.

ընտանիք

Tsvetayev, ivan Վլադիմիրովիչը (1847-1913) - հայրը
Առաջին ամուսնությունն իր հոր (1880-1890) - ի հետ Վարվառա Ilovaiskaya (1858-1890), Դուստր պատմաբան. իսկ. Ilovaisky. Երեխաներ այս ամուսնության:
Վալերիա Ցվետաեւայի (1883-1966) - կազմակերպիչ, տնօրեն եւ ուսուցիչներից մեկը պետական ​​քաղաքականության շարժման (1920-e - 1930, հիման վրա VHUTEMAS, գ. Մոսկվան).
andrew Tsvetayev (1890-1933); The. Д. Ilovaiskaya մահացել է մի քանի օր հետո, ծննդյան Andrew.[27]
Երկրորդը ամուսնությունն իր հոր (1891-1906) - Մարիա Ալեքսանդրովան, Maine (1868-1906).
երեխաներ:
Մարինա Ցվետաեւայի + Սերգեյ Efron (1893-1941)
Արիադնա Efron (1912-1975) - դուստր.
Իրինա Սերգեյի Efron (13.04.1917-15 (16?).02.1920) - դուստր (Նա մահացել սովից որբանոցում Kuntsevsky).
Ջորջ Ս. Efron («Moore») (01.02.1925-?.07.1944) որդի (զոհվել է; Ըստ hbs 'հուշամրցաշարում', Նա թաղված է զանգվածային գերեզմանում գ. Բրոսլավից Վիտեբսկի մարզի, belarus). Հրատարակված է իր հուշերում (03.1940-08,1943)[29].
Անաստասիա (1894-1993) - Ռուս գրող.
Պայմանավորված է այն հանգամանքով,, որ ոչ դուստրը Ariadne, ոչ որդին Ջորջ երեխաներ չունեին, ուղղակի հետնորդները մահից հետո Ariadne Մարինա Ցվետաեւայի թողել.

Գրառման դիազննում

Աքսորում, նա գրել է «The Hlystovki»: «Ես կցանկանայի պառկել է Tarusa գերեզմանոցում Khlyst, տակ ավագ մորենիին, մեկում այդ գերեզմանների հետ արծաթե աղաւնի, որտեղ աճում է reddest եւ ամենամեծ մեր դաշտային ելակ. Բայց եթե սա մի խողովակ, եթե ոչ պարզապես ինձ այնտեղ, ոչ սուտ, այլեւ գերեզմանոցը, որը ոչ ավելի,, Ես կցանկանայի, որ մեկի վրա այդ լեռներով, Kirillovna որը գնաց մեր փխրուն, եւ մենք պետք է նրանց հետ Tarusa, մենք դնում, Հետ Tarusa քարհանք, քար: «Այստեղ ես կցանկանայի պառկել Մարինա Ցվետաեւա" ". Նա նաեւ նշել է,: «Այստեղ, Ֆրանսիայում, եւ ստվերում իմ չի մնա. Tarusa, Koktebel, Այո Չեխիայի գյուղ - որ տեղ, իմ հոգու ».

Բարձր ափին Oka, իր սիրած քաղաքում, ըստ Ցվետաեւա Tarusa ձեռնամուխ կլինի քար (Tarusa կավիճ) հետ Գրություններ «Այստեղ ես կցանկանայի պառկել Մարինա Ցվետաեւա». Առաջին քարը դրվեց ջանքերի ԱՅԳԵԳՈՐԾԱԿԱՆ Օստրովսկու 1962, բայց հետո հուշարձանը հանվել է «խուսափել»[30], եւ հետագայում ավելի խաղաղ ժամանակներում վերականգնվել.

Հոգեհանգիստը Ցվետաեւայի

Ի ուղղափառության Հուղարկավորությունը ինքնասպանության արգելվում, բայց դա կարող է թույլ տալ մի կոնկրետ դեպքում, իշխող եպիսկոպոսը, իսկ 1990 Պատրիարք Ալեքսի Երկրորդի տվեց իր օրհնությունը համար հուղարկավորության Ցվետաեւա. Դրանց հիմքում ընկած է միջնորդագիրը նահապետ մի խումբ հավատացյալների, այդ թվում `քույրը Անաստասիա եւ սարկավագ Անդրեյ Kuraeva.

Հոգեհանգիստը տեղի է ունեցել օրը հիսուներորդ տարեդարձի կապակցությամբ մահվան Մարինա Ցվետաեւա է Մոսկվայի տաճարի Համբարձման Nikitsky Gate.

պոետիկ լեզուն

Նրա աշխատանքներում, Մարինա Ցվետաեւայի օգտագործում է անսովոր է ռուսաց լեզվի նշան, շեշտադրումները Ավելի:

«D'հիմա ճաղատ գլուխը դեմ խորհուրդների պարել!
D'հիմա շեկո երկարաճիտ կոշիկներ, փայլում, ծծել!
D'kak bryknot այն այստեղ Deva թագավորը գլխին:
«Ինչ aphid - այո վրա իմ կոշիկներով?»

D'kak prytopnet նավի օղակների:
Հորեղբայրը - Kubarev, ալիքների հակված!
M. Ցվետաեւայի. Ցար Maiden. առաջին հանդիպումը. »

լրացուցիչ տեղեկություն

Մարինա Ցվետաեւա բանաստեղծությունը պատին տան Լեյդենի (netherlands)
The 1992 բանաստեղծությունը Մարինա Ցվետաեւայի «Իմ բանաստեղծությունները», պատին գրված մի շենքի կենտրոնում Լեյդենի (netherlands), բացվել է մշակութային ծրագիր «Wall բանաստեղծությունների». հետաքրքրական, որ վերջին, 101-մ բանաստեղծ, որի բանաստեղծությունները կազմել է Լեյդենի հուշարձանի, Նա դարձավ Ֆեդերիկո Գարսիա Լորկայի, ում թարգմանությունները Ցվետաեւայի աշխատել է վերջին օրերին կյանքի.

Վեց ամիս անց, այն բանից հետո, մի մրրիկ romance Կոնստանտին Rodzevich Մարինա Ցվետաեւա ոչ միայն օգնեց իր հարսնացու ընտրել հարսանյաց զգեստը, այլ նաեւ տվել է իր վերագրվել «Բանաստեղծութիւն լեռան", լրիվ խելահեղ կրքի ու սիրո իր երկնային նպատակակետ - Constantine - Rodzevich, ով չի սիրում եւ չի հասկանում, որ բանաստեղծություններ Ցվետաեւա.

Հետո մեկնարկից Մեծ Հայրենական պատերազմում, Մարինա Ցվետաեւայի ուղարկվել է տարհանել քաղաքը Elabuga, որ Թաթարստանը. Փաթեթավորել դա օգնեց Բորիս Պաստեռնակ. Նա բերեց պարան, Ինչպես կապել ճամպրուկը, իսկ, հավաստիացնելով իր բերդը, կատակում: «Պարան դեռ կանգնած, թեեւ կախել ». Դրանից հետո, նա ստացավ, որ դա եղել է իր Ցվետաեւայի է Elabuga եւ կախեցին (ըստ վկայության Մարկ Slonim, Ըստ խոսքերով. D. Paustovskogo).

Ստեղծագործական դավանանքից M. Ցվետաեւայի

«Միակ հղում: սեփական լսումը եւ, եթե իրոք պետք (?) - Գրականության տեսության Savodnika: դրամա, ողբերգություն, բանաստեղծություն, երգիծանք ».
«Միակ ուսուցիչը: սեփական աշխատանքը ».
«Եվ միակ դատավորը: ապագան ».

աղբյուր: https://ru.wikipedia.org/wiki/Цветаева,_Марина_Ивановна

Առավել կարդալ բանաստեղծություններ Ցվետաեւա:


բոլորը պոեզիա (բովանդակության այբբենական)

Թողնել Պատասխանել