перевести на:
портал поэта: مارينا تسفيتيفا
قراءة أدناه: كيوبيد وغشاء البكارة - بوشكين

اليوم, الزوج الصالح.
لديك بعض حكاية جديدة ممتعة.
L استخدامها للتعرف عليك, أصدقائي,
صبي أعمى بضمادة?
أعمى?.. Вот? ارحم, فبراير!
كيوبيد حقا, друзья, ليس أعمى:
لكن سافل جاء ث الصيد,
إلى, أن يضحك الناس والشر,
جنونه أدى.
الجنون هو إيروس:
ولكن فجأة, أنا لا أعرف لماذا,
ومن بالملل منه.
I قام مشروع جديد:
ضمادة بعيون رفع الجميلة,
يذهب المارقة إلى هيمينايس ...
وما هو غشاء البكارة?
وهو بركان ابن الصمت,
برد, البالية وكسول,
تذمر ونائمة لمدة قرن,
ورجل جيد ولكن,
نعم، لديه المزاج غيور.
الغيرة إله حزين
بهدوء أنه لا يمكن أن تأخذ قيلولة;
جميع الأخ الأصغر محببه,
له يسترق النظر سرا
واحتفظ ساعة sopostata
مع فانوس لها ممل.
هذا هو ابني يقترب منه
ونحن رياح الغدر:
"يهتف, غشاء البكارة!
جيد, جعلها تصل, أي أكثر ذكاء!
ننسى, يا صديقي العزيز,
الخلاف سخيفة وغير مجدية!
نعم، فقط من أجل الخير, بحث!
خذ ضمادة حسنا في الذاكرة, милый,
ولي مصباحك أعط!»
وما? وأعرب عن اعتقاده مملة الله.
قفز كيوبيد للفرح,
وفي عيون جميع القوى انه
تحديث شقيق شددت.
غشاء البكارة دوريات مملة
ومنذ ذلك الحين توقفنا في الليل;
عينيه حسود
الآن، ليست خائفة من الجمال;
هو الهدوء, ولكن الأخ الغادر,
تكريم مازحا وفوق,
الحرب ناكر للجميل
مع المكفوفين حليفتها.
حلم في مداهمات شملت البشر,
كيوبيد في ليلة صامتة
يعرض حبيب فانوس
وأنا نفسي محظوظة مرافقين
لزوجته نائمة في المنزل;
بنفسه عن غشاء البكارة بسبب الإهمال
ويحرس الباب السري ...
تفهموني, صديقي ايلينا,
وقصة حكيمة يعتقدون!

الأكثر قراءة قصائد تسفيتيفا:


كل الشعر (محتوى أبجديا)

Leave a Reply