traduire en:
portail poète: Marina Tsvetaeva
lire ci-dessous: Cher - Brodsky

M. Б.

amoureux, Je suis sorti aujourd'hui de la maison tard dans la nuit
un peu d'air frais, océan veyuschim.
Coucher du soleil brûlait dans la fosse fan chinoise,
et de nuages ​​tourbillonner, la couverture d'un piano de concert.

Il y a un quart de siècle, vous appétit pour lula et des dates,
dessin à l'encre dans un cahier, petit chant,
amusée avec moi; mais elle a pris avec un ingénieur chimiste
et, à en juger par les lettres, poglupela monstrueux.

Maintenant, vous pouvez voir dans les églises de la province et dans la métropole
au service commémoratif pour les amis communs, atteint maintenant un solide
succession; et je suis heureux, c'est la distance dans le monde plus
impensable, que il y a entre vous et moi.

Ne pas me tomber malade. Avec votre voix, le corps, nom
rien n'est plus connecté; personne n'a été tué,
mais oublier une vie - a besoin de l'homme, moins,
une autre vie. Et je partage cette vie.

Chanceux et vous: où d'autre, sauf que les photos,
tu subsisteras toujours sans rides, jeune mariée, joyeux, glumliva?
pour le moment, Face à la mémoire, Il apprend son impuissance.
Je fume dans l'obscurité et la marée punk respire.

La plupart ont lu des poèmes Tsvetaeva:


Toute poésie (contenu par ordre alphabétique)

Laisser un commentaire