tərcümə:
şair portal: Marina Tsvetaeva
aşağıda oxuyun: divar Letters - Brodsky

Mənim kölgə saxla. Mən izah edə bilməz. bəhanə.
İndi lazımdır. Mənim kölgə saxla, Save.
kol sənin geri səssiz çalışan üçün.
Mən getmək lazımdır. Siz məndən sonra qalacaq.
Goodbye, divar. getdim. kol arzu edək.
yuxuda xəstəxanalara yanaşı. Moonlit. sizin kimi.
Mən sinə bu axşam əbədiləşdirmək üçün çalışacağıq.
mənə dəli etməyin. Siz arxasında bir şey lazımdır.

Mənim kölgə saxla. Bu adı yumaq lazım deyil.
Mən hələ ölmək heç vaxt bura gəlib,
Eyni zamanda, siz mənə sual heç ediyorum: vernis.
Kimsə sizə qarşı bərk varsa, bahalı divar, təbəssüm.
man - top, və soul - Bu mövzu, demək.
Əslində, naməlum siz uşaq baxaraq.
Release - deyirlər - yaşıl bitkilər yuxarıda qalxmağa.
Siz mənə bax, Mən headfirst düşən alıram.

Dağınıqlıq və Tuscany, gözləri qaranlıq və göz yaşları,
üz xəstəlik məzuniyyəti saat Bərəkət dəqiqə.
dartmaq üzüb gedirdi. Onun sərt arxasında etibarsız.
kərpic həbs yuxarıda Golden ay yüksək.
Mən bir divar yaxın azadlıq təklik həsr.
Mən addımlar səs ortasında sükutla bir divar edəcək.
Mən divar yazıram, Qaranlıq ağır nəfəs:
Mən sizə əbədi körpə boş edəcək.

Mən ölmək istəmirəm. Mən ruh ölüm dayana bilməz.
uşaq qorxutmaq deyil. Mən qaranlıq daxil qərq qorxuram.
Mən tərk etmək istəmirəm, Mən ölmək istəmirəm, Mən axmaq deyiləm,
Mən istəmirəm, Mən qaranlıq daxil şüuruna daxil endirmək istəmirəm.
yalnız yaşamaq, yalnız yaşamaq, Sizin soyuq çiyin propping.
Me nə, heç bir digər, nə sevgi, heç kəs üçün, bir şey.
yalnız yaşamaq, yalnız yaşamaq və bütün qayğı yoxdur, unutmaq.
Mən ölmək istəmirəm. Mən özümü öldürmək bilməz.

Mən okrikni. Master scream və lənət.
Mən okrikni. uşaq qorxutmaq üçün asan.
Mən okrikni. Mən özü fəryad lazımdır ki,:
Ə, körpə! - və dərhal boş fəzalarında gedəcək sonra.
haklýsýn: arxasında bir şey lazımdır.
quyu, indi mənim üçün qaranlıq qalır
onun çiyin deyil lal agent göyərçin plaş,
Biz soul və əti - Sizin kərpic yalnız bir kölgə.

İzolyator angst - və ya irəli yalnız bir hərəkət.
Sevgi nəzarətçi - və ya sadəcə mənim Rusiya xalqı.
quyu, Bu ki, aşkar edilmişdir, Siz əlaqədar edə bilər ki,.
quyu, həmişə hələ, kimə edam.
siz həbsxanasında sonra. Və mənim üçün - Siz yalnız bir kölgə.
quyu, ki, boru vasitəsilə parlaq sarı sübh creeps.
quyu, ki, gecə başa çatır. gün.
Mənim kölgə saxla.

Ən şeirlər Tsvetaeva oxumaq:


bütün poeziya (content əlifba sırası ilə)

Bir cavab buraxın