გარდაქმნა:
პოეტი ვერსია: მარინა ცვეტაევა
წაიკითხეთ ქვემოთ: Butterfly - Brodsky

მე

ვუთხრა, თქვენ მკვდარი?
მაგრამ თქვენ მხოლოდ ცოცხალი დღეს.
რამდენად მწუხარებას ხუმრობა
შემოქმედი! ძლივს
შემიძლია ვთქვა,
"ცხოვრობდა", - ერთიანობის თარიღი
დაბადების დღე და როცა
ჩემი მუჭა
დაიმსხვრა, me
დაბნეული სხვაობა
ერთი ორი რაოდენობით
დღის განმავლობაში.

II

მაშინ, იმ დღეს ჩვენთვის -
არაფერი. უბრალოდ
არაფერი. ისინი არ prikolesh,
თვალები და საკვები
ამის გაკეთება არ შეუძლიათ: ისინი
თეთრ ფონზე,
არ მქონე სხეულის
უხილავი. დღის,
მოსწონთ თქვენ; Verneuil,
რომელიც შეიძლება მოხდეს
შემცირდა ათჯერ
ერთ დღეს?

III

ვუთხრა, რომ არ აქვს
თქვენ? მაგრამ რა
ჩემი მხრივ, ასე რომ მსგავსი
თქვენ? და ფერი -
არა ნაყოფი nothingness.
რომლის წვერი
და ასე განთავსებული საღებავი?
ძლივს,
ბუზღუნით ერთიანად
სიტყვა, უცხო ფერი,
წარმოიდგენდა, რომ
პალიტრა შეეძლო.

IV

თქვენი ფრთები
მოსწავლეები, წამწამები -
სილამაზის Does, ფრინველი -
იტაცებს ვინმე,
მეუბნებოდა,, ამ ხალხს,
პორტრეტი არასტაბილურ?
რა, ვუთხრა, თქვენს შემთხვევაში
ნაწილაკების, krupic
იგი წარმოადგენს ნატურმორტი:
რამ, ხილის?
და კიდევ თევზჭერის
გაუწოდა trophy.

V

იქნებ, თქვენ - ლანდშაფტის,
და, აღების magnifying მინის,
აღმოვაჩინე ჯგუფი
nymphs, clap, beach.
მსუბუქი თქვენ არ, როგორც დღე?
il არ dejectedly,
ღამით? და ანათებს
ის, რაც
vzoshlo ჰორიზონტზე?
რომლის გათვლით?
ვუთხრა, რომლითაც ბუნება
მან გააკეთა?

WE

მე ვფიქრობ, რომ, თქვენ -
და, და ეს:
ვარსკვლავი, პირი, სათაური
თქვენ თვისებების.
ვინ იყო იუველირის,
რომ წარბი frown,
მან დაარტყა მინიატურული
მათ, რომ მსოფლიოში,
რომ დრაივები us გიჟები,
იგი იღებს ჩვენთვის pincer,
სად ხარ, როგორც იდეა რამ,
ჩვენ - რაც თავისთავად?

VII

ვუთხრა, რა ნიმუში
ეს იყო Duden
თქვენ მხოლოდ დღეს
მიწაზე ტბები,
რომლის amalgam მაღაზია
მაღაზია სივრცეში?
და თქვენ - შანსი ართმევს
ასეთ მოკლე დროში
შეღწევას net,
კანკალს ხელში,
დროს დევნა
plenity zrachok.

VIII

თქვენ არ მპასუხობ
არა იმიტომ, რომ
shyness და
ბოროტი, და
მაშინ, თქვენ მკვდარი.
ცხოვრება, მკვდარია -
მაგრამ თითოეული ღვთის ქმნილებები
ნიშნად ნათესაობის
გაიცემა ხმა
ურთიერთობა, Peña:
გაგრძელების მომენტები,
-ე, დღეს.

IX

და თქვენ - აღკვეთილი
ეს დაპირება.
მაგრამ, კამათი მკაცრად,
უმჯობესია: საქართველოს
ჯოჯოხეთი სამოთხეში
ჩაფლული, რეესტრის.
არ ჩახშობის კარგად, თუ
თქვენი ასაკი, თქვენი წონა
dumbness ღირსი:
ხმის - ასევე ტვირთი.
incorporeity, ვიდრე დრო,
თქვენ ჩუმად.

X

გრძნობების გარეშე, არა
ცხოვრობდა შიშობენ,,
თქვენ veshsya ადვილია მტვერი
წლის flowerbed, out
მსგავსი ციხეში
მისი მოწამვლა
წარსულში მომავალში,
და იმის გამო,,
როცა ფრენა on მდელოს,
სურვილს შესანახი,
იძენს სახით
საჰაერო თავად მოულოდნელად.

XI

ასე რომ, ჯერ კალამი,
მოცურების გლუვ ზედაპირზე
გაფორმებულია notebook,
არ იცის შესახებ
ბედი მისი ხაზი,
სადაც სიბრძნე, ერესი
შერეული, მაგრამ ნდობა
ხელის ტრემორი,
რომლის თითები სცემს მას
სრულიად mute,
არ მოხსნის მტვერი flower,
მაგრამ წონა მხრებზე.

XII

ასეთი სილამაზე
და ცხოვრება იმდენად მოკლე,
შეუერთდება, ვხვდები,
wry mouth:
არ მიიღოს ნათელი,
რომელიც, ფაქტობრივად,
მსოფლიოს შეიქმნა გარეშე მიზნით,
და თუ ეს,
მიზანი არის - ჩვენ არ.
თითოეული ენტომოლოგი,
ამისთვის არ არის ნათელი ნემსები
და არ არის სიბნელის.

XIII

გითხრათ, "მშვიდობით",
სახით დღეში?
არიან ადამიანები,, რომლის გონება
წყვეტს shingles
წარსულს ჩაბარდა; მაგრამ გამოიყურება:
დამნაშავე
მხოლოდ ის, რომ, რომ უკან
მათ არ დღის
საწოლი ორ,
არ ოცნება dremuchogo,
არა წარსულში - მაგრამ ღრუბლებში
თქვენი დები!

XIV

თქვენ უკეთესი, მეტი არაფერი.
Verneuil: თქვენ უფრო ახლოს
და თვალსაჩინო. დაწვრილებით
ასი
თქვენ მასთან დაკავშირებული.
თქვენი ფრენის
მიაღწია ხორცი;
და იმის გამო,
თქვენ sutolke დღეს
ღირს სახეს
როგორც სინათლის ბარიერი
მასსა და მე.

ყველაზე წაკითხული ლექსები Tsvetaeva:


ყველა პოეზია (შინაარსი ალფავიტის)

დატოვეთ პასუხი