аудару:
ақын порталы: Марина Цветаеваның
төменде оқып: жақсы

Борис Пастернак –

“сіздің ұлы үшін ойын,
сенің тендер қуаныштан…”

БӨЛІМ ONE

1

MOLODETS

Синь-ақ sgin – ауылының маңында,
Ыдыраған емен, қамыс өзгеріссіз.
қиын бұл жесір
Daughter Маруся көңілді.

МҚА баруға қалай –
Clink шіркеу, дауға жігіттер.
Daughter Маруся rumyanista –
Trinity өзі аразды!

маған-ҒА-ның барайық, ана,
оның достары жүре отырып,
Lenka жұқа popryast,
Егер денсаулық porastryast.

Sleepy сондықтан өте
Бұл тас астында – кен!
– ойын, ойын, қыз,
жас, ал!

* * *

ақшыл іске,
салқын іске,
бұралған жібек –
қайнар көз!
менің – салқын,
сіздің – салқын,
Maroussi жылы – кенеттен!

shibche жүре,
жоғары өту,
бал қанықтыру –
қайнар көз!
менің – жоғары,
сіздің – жоғары,
Maroussi жылы – жоғарыда аталған барлық!

Біздің бақыт –
тоқу, айналдыру,
Лады, кеңістігіндегі әмиян, иә!
– жиі жүре! –
кең есік:
– Қош келдіңіз-ұзақ тірі-серуен,!

Яғни менің ғана қару КРУ емес болып табылады,
Сондықтан л zhhon емес,,
Яғни менің жалғыз қаруы molodets-өрт емес,!

Яғни менің ғана қару ZAR емес болып табылады,
Яғни менің ғана қару бұзу емес болып табылады,
Яғни менің жалғыз қаруы қыздыру-өрт емес, – үйге!

шеңбер пияз,
үстелге әмиян,
әмиян – айыппұл қыспағына, жаңбыр:
– подол Grab!

– күшті тәтті үшін
жүгіру, кәмелеттік жасқа толмаған!
сұңқар, spevku туралы!
ойын, қызыл қыздар!

шетіне Шыны ағызып,
Kumach жылу Бернс,
Әрбір адамның басы,
Адамдар білік шоқылар.

күйік, ашық,
күйік, пісіру,
Fever barhacheny –
қайнар көз!
менің – ыстық,
сенікі – ыстық,
Maroussi жылы – ыстық барлық!

есікті қаға, қатты,
күн күркірегендей, қоңыраулар,
Neuomchivye –
қайнар көз!
менің – қаттырақ,
сенікі – қаттырақ,
Maroussi жылы – атышулы!

сүрту, LYUBKA,
таңқурай жөке!
Волынь, pogudku үшін!
Sokol, көгілдір!

алға біз, ол
Alien molodets өтіңіз?
алға бізге қандай
Sokol – қолмен ерік?

бұл учаскесінде барысында,
аққұбалар арасындағы Яғни – ақ құба,
Vkrug ол obovyyusya,
Lube арасындағы Яғни – Mary!

бөтелкелер, Маша,
бөтелкелер, дауыс,
а nashenskomu үшін –
қайнар көз!
менің – әдемі,
сіздің – әдемі,
мен қонақ – әдемі барлық!

сынықтары, тақталар!
серуендеу, қызбалар!
Сіздің емес Warp!

астында – тақталар,

Ең өлеңдер Цветаеваның оқып:


Все стихи (содержание по алфавиту)

пікір қалдыру