çevirmek:
şair portalı: Marina Tsvetaeva
aşağıda okumak: red bull

oynayacak – bir mum:
kemiklerle – o – bir çukurlu.
– anne! Ne komik bir rüya!
Oğlu bir! zenci dadı!

Mumlarla günü – balmumu damlama…
Zamocka yeniden – benochka!
– Benim ise – red bull
yeşil çimen kovalayan!

değil prolyvaysya,
yırtılma tuzu!
yönlendirmek – kırmızı!
çim dilek – enaya!

paslı kilidi, küstah esneme
yazıtlar: “hiçbir sorun”.
– İşte saçmalık, Burada boynuz bulunuyor!
Rodiç, iduchi sonra.

sıvı dudak, yapışkan zhid
mezarlık (anne:) – “bahçe”.
– İşte saçmalık… Yaşamak ve yaşamak…
Rodiç, glyadyuchi sonra.

Şimdi bir tane, yarın başka bir şeydir.
top. yüksek sesle sessizlik.
Kil com, com boğaz.
sağda – buruşmuş mendil.

cennet? – nasıl – o değildi! Лишь
Bitişik mezarlar prutitsa.
Yani gördüğünüz topraklarda utanç benim tek silahı olan?
Ya utanç – tupishsya?

alan öğrenci – alan melankoli
olmuş.
ağırlık çapa:
Benzer şekilde, – onlar pyataki,
hangi ile o yemin ettim

görünüm. – kaldırmayın! – duygu – anlamak!
Benzer şekilde, kapı itildi.
Eski anne unutma
hlynysche olarak – shtikolku tarafından.

======

için – yürütülen, yani – geçen – ellerle
(el etmeyin?) – aşağıdaki!
– İşte saçmalık, Burada çayır var…
Rodiç, geriye gidiş.

yükleme (basitçe sbiva!)
o adam – Toprak sahip…
– tabii! en neyi – boğa?
Sadece beyne koştu.

======

uzun, uzun, uzun, uzun
yol – kendi ayakları üzerinde üç yıl!
Глина, kil, kil, kil
yürüyüş ayakkabıları üzerinde.

“ev”, “ev”, “ev”, “ev”,
Biz Moskova alırken budur…
Don, Don, Don, Don
Kissel, tuzlu kara toprak.

kil sizi Soyun,
pastil ryabinova!
Enlem-sen-vatan!
Frenk üzümü!

Zıçen, zıçen, zıçen, zıçen
kulakları – kavak, kulaklarında – tırnak.
boğa, boğa, boğa, boğa
Bu takma ad – Bolşevik.

======

“şanssız!” – “sürdü!”
lake mücadele değil!
Çamurda Gündüz ve gece
çatık kırıcı chvakayut.

kara toprak – Chernow –
Sheptala incir!
Evet çizme sonra
Nal şapırtılı?

Ben ve ince botları kir
Doroha! doroha! doroha!
А я – boğa! а я – boynuz! а я – korku!
На рога! boynuzları üzerinde! boynuzları üzerinde!

Я – paralı yol,
Bolşevik,
Alan boya kan.
süsleme – haşhaş,
süsleme – boğa,
Krasno – Bizim zamanımız!

turkuaz –
kıyı!
vozdushki Yay!
Değil kötü niyet dışında –
На рога
Ve ruhun eğlenceli!

Сердце – kömürlerin için.
– arasında – çünkü – kömürlerin için.
– zenci dadı??
– Allah bağışlayıcıdır!
red bull…
Bolshevichok…
Markovtsev, iş – nilovtsy…

uzun, uzun, uzun, uzun
yol. – kolundaki Bandaj!
Глина, kil, kil, kil
Fransız topuklar üzerinde
anne.

karşı önyargılı, Nisan 1928

Çoğu şiirler Tsvetaeva okumak:


Tüm şiir (içerik alfabetik)

Cevap bırakın