przekładają się na:
Portal poeta: Marina Cwietajewa
czytaj poniżej: sprzedawczyk

liryczna satyra

CITY Hameln

(Глава первая)

Stare miasto Hameln i Daven,
wyraz skromny, rygorystyczna praca,
Wierny w małych rzeczach, wiernych w głównym:
Hammeln – ładne miasto!

noc, jak kometa powinna być,
Spałem bez prosypu i całkowicie.
czytaj smukły, czysty meten,
Przed jak słodko

– Nie chodzę do góry i strzał! –
Na burmistrza.

W miejscowości Hameln taniego szwami:
Tylko jeden wyciąć.
W miejscowości Hameln jest tanie żyć
I umrzeć spokojnie.

Hryvennyk – Tusha, pięć – dzban
krem, kruszyna – twarogu.
W miejscowości Hameln, wiedzieć, один
Tylko towary i drogi:

grzech.

(Pytamy dziadków:
drogi: rzadkie.)

Brak niekontrolowane narzeczonych,
ani dłużnicy, – a poza tym
piwo – lub pragnienie w sercach. na wadze
Złoto lub krew –

grzech. Pół wieku (pięćdziesiąt
roku) w jednym łóżku
bezpiecznie zaspałem, sen
dalej. “razem pocenie,

razem zbutwiałe”. Tyufyak, trawa, –
jaka jest różnica?

(Boże broń mnie jeszcze pięć
Lat na tym samym łóżku z piór
do snu! Mops zatrudniania lepiej kąpać!)
Pan przyjął ich dusza.

i spostrzeżenia: Co jeśli oni
Nie było takiego?

siła robocza – hrywien pobiera ani grosza,
stóp – dolžok nie dodał.
ale, mądry, co – dusza?
Not bad eh głęboko

– Jak zhardinьerka – hamak – klarnet –
W naszym codziennym życiu – przedmiot?

W miejscowości Hameln – otpishi –
Nie odnogo klarnet.
W miejscowości Hameln – nasi ludzie.
Ale to jest dla Tela!

gęsty, trwały. byk, liczyć na funta,
Dziesiątki stojący prysznic.

wyprostowanego – Georgina,
twarzą w dół! skłaniało, Gieorgij!
Hameln miasto obywatel, –
To idzie dumnie.

Nie zapomnij, shkolyarы: “ujrzeć
Hammeln – i umrzeć!”

jury, и Ruhrei, и Ruhr nam nie
na* (w słowniku: nas nie dotykać!) –
mieszanina. A dlaczego mają oczy
W ziemi? po pierwsze – skromność,

i… oszczędność: Patrzyłem – polowanie
Przycisk do spodni!

zatrzymać tutaj, czytelnik. – leżący,
autor! Punkty trzeć!
W tym i kiedy zrobił Eldorado, i kto jeszcze
przyciski traci?

Najczęściej czytane wiersze Tsvetaeva:


wszystko poezja (zawartość alfabetycznie)

Zostaw odpowiedź