traduire en:
portail poète: Marina Tsvetaeva
lire ci-dessous: ratier

satire lyrique

VILLE Hamelin

(Chapter One)

Vieux et la ville Daven Hamelin,
mot modeste, un travail rigoureux,
Fidèle dans les petites choses, fidèle dans la principale:
Hammeln – jolie ville!

nuit, comme la comète devrait être,
Je dormais sans prosypu et complètement.
lire mince, Meten propre,
Avant doucement comme

– Je ne vais pas et fusillés! –
A son maire.

Dans la ville de Hamelin couture pas cher:
Une seule le couper.
Dans la ville de Hamelin est pas cher pour vivre
Et la mort tranquillement.

Hryvennyk – tusha, cinq – lanceur
crème, mite – tvorog.
Dans la ville de Hamelin, savoir, un
Seules les marchandises et les routes:

péché.

(Nous demandons des grands-parents:
routes: rare.)

Pas de jeunes mariées non contrôlées,
ni débiteurs, – et d'ailleurs
bière – ou la soif dans le cœur. sur le poids
Or ou de sang –

péché. Un demi-siècle (cinquante
ans) dans un lit
en toute sécurité dormi trop longtemps, sommeil
plus. “ensemble transpiration,

ensemble pourris”. Tyufyak, herbe, –
quelle est la différence?

(Dieu me préserve même cinq
Années sur le même lit de plumes
pour dormir! Mieux carlin baignent l'embauche!)
Âme Seigneur a accepté leur.

et des idées: Que faire s'ils
Il n'y avait pas?

mains – hryvnia pour prélever un sou,
pieds – dolžok pas encore ajouté.
mais, sage, quel – âme?
Pas mal hein profond

– Comment zhardinьerka – hamac – clarinette –
Dans notre vie de tous les jours – sujet?

Dans la ville de Hamelin – otpishi –
Pas de clarinette odnogo.
Dans la ville de Hamelin – notre peuple.
Mais il est pour le Tela!

dense, durable. taureau, compter pour une livre,
Des dizaines de douche debout.

A redressées – Georgina,
orientée vers le bas! fléchisse, Georgy!
Hamelin citoyen de la ville, –
Cela va fièrement.

Ne pas oublier, shkolyarы: “voir
Hammeln – et mourir!”

jury, и Rührei, и Ruhr nous ne
un* (dans le dictionnaire: ne nous touchez pas!) –
mélange. Et pourquoi ils ont des yeux
Dans la terre? d'abord – modestie,

et… thriftiness: Je fixais – chasse
Bouton pour le pantalon!

arrêter ici, lecteur. – mensonge,
auteur! Points vous frotter!
Dans ce domaine et quand avez Eldorado, et qui d'autre
boutons perd?

La plupart ont lu des poèmes Tsvetaeva:


Toute poésie (contenu par ordre alphabétique)

Laisser un commentaire