übersetzen in:
Dichtes Portal: Marina Zwetajewa
lesen Sie unten: Zar Maiden

Gedicht-tale

Als junge Schlange – ja alt YZH,
Als junge Frau – ja alt Mann,
Maulkorb Kürbis, das Lebensmuster, atmet – Turm zittert,
Aus dem Schnurrbart etwas abgestanden für hundert Meilen Bezirk stinkt.

Wie kann Stiefmutter in mladenkoy – Sohn von der Decke,
nicht razboynichek, nicht vsadnichek, nicht silach, keine Hände,
stattdessen Wangen – man einen Hohl, Lippen fest schweigt.
Wie in dem Palast nach Mitternacht palisadnichke Harfe Jingle…
Povedesh beiseite in seinem Auge –

Er schaut auf die Wand.
Lassen Sie mich seitwärts
D'nenarokom
Ja Zaden!

ERSTE NACHT

Schlafplätze Prince, verneigte,
sleeps, nichts hören,
Genau ruhte Stab
Ein Monat im Gesicht seines.

Sovra, dass Stick:
Fingerlicht, Finger.
Und es lohnt Dirne Chalayan
der Junge.

“Secretive Ihre Wimpern, –
Ohne Feuer verbrannt!
Warum bin ich keine Jungfrau,
Eine fremde Frau!

Aus irgendeinem Grund, warum Menschen schlafen,
Und meine Wehklage!
Warum wollen Sie nicht unsere Mutter
ich, eine Stiefmutter?

Auf der einen krovatochke
Sohn mit Mutter Mutter.
Mit golovenochkoy Leinen
mein Baby!

still, Hundekette!
Nicht heulen, der König des Meeres!
Durchgang, böser Traum!
Baby – meine!

In kochendem Wasser, ein Ei legen –
Aber wie es kocht?
Wie Sie Ihre Blumen Gesicht
Nicht begehren?

Für einen Ihres Sofa
Ich wurde in die Welt geboren.
Ich bin ein Diener Prinz –
Nicht tsarёva Frau.

Streifen Sie es meine Bast,
Hunde zum Braten Abendessen!
er mag, abwegig Musik
verführen – KUBAR?

Ich schaue in den Spiegel, aussehen:
Ali Brust flach?
wollen, zwei von Ihnen – auf Perlen –
kaufen Auge?

Nicht in Verbrauch bringen, – zadarom!”
Ein Sohn zurück,
– Für erwachsene Stiefkinder – Nestor
Stiefmutter nicht Weg gehen. –

***

“Geben Sie das Pad korrigieren!”
– Ich selbst primoschus! –
“Wie so verlassen Sie?”
– Ich selbst auszukommen! –

“Ai niedriger? Ai höher?”
– Ich bin Ihre Art des Fastens! –
“offensichtlich, kümmere dich um deinen Malchish
Ringing Po Meer gesegelt.

Ali behandelt nicht weiß?”
– In einem Meer von Schaum weißen! –
“Ali Ali Schwamm nicht?”
– Auf See Zori Fahrten! –

“Alis Brust ist nicht hoch?”
– Me, dass die Brust – dass das Brett! –
“Sie können nach unten liegen ryadushkom?”
– Bettwäsche Úzká! –

“Kohl und in der Tat ist es eng – I aufrollen zu einem Schlauch!
Gesprächig meine Seide? – abzustreifen den Rock!
alle, ich wusste,, jetzt vergessen Nacht I za:
ich krestyanochka, Ihre Seele sluzhanochka!”

Ein Prinz in Antwort
Auch alle gleich:
alle: wertlos, aber nicht berühren,
nicht berühren, wertlos!

“Alis Gesicht ist wirklich nicht weiß?”

Die meisten lesen Gedichte Tsvetaeva:


alle Poesie (Inhalt alphabetisch)

Hinterlasse eine Antwort