לתרגם:
פורטל משורר: מרינה צווטאייבה
לקרוא בהמשך: חכמי כלות

מעליהם מותח את כפות קדם,
הם רוק אור שקרן עין נבואית,
רגע כל שלהם – אקסטזה מייסר.
אתה נמצא מולם – שבבים בים!
מבחינתם, אוהב – קרן דקה בערפל,
וטרי אור אחת – בשבילך.

אתה אוהב רק באופן מסתורי ועשיר,
הכל: אש וקרח כחול,
ray האחרונה ואת ray הראשון של הכוכב,
כל הזרמים, כל עשבי התיבול, כל השקיעות!..
– מעליהם, הפנים נוטה הקטה,
הם וגנים פורחים ירחיים יוון…

הם מוצאים מנוחה הרקליטוס,
אורפיאוס הבצל מהם מדליק מבט…
מה יש לך? רעלת חתונה אחת!
עבוד אפילו חזק חוט זהב
ובכל רגע של אסטלה תפילה
אהבתו, כמו שטיח קטן!

רוב לקרוא שירים צוטאיבה:


כל שירה (תוכן לפי סדר אלפביתי)

השאר תגובה